„No one is more of a slave than he who thinks

himself free without being so.”

(Johann Wolfgang von Goethe)

„Niemand ist mehr Sklave, als der,

der sich für frei hält, ohne es zu sein.”

(Johann Wolfgang von Goethe)

„Senki sem reménytelenebbül rabszolga,

mint aki tévesen hiszi, hogy szabad.”

(Johann Wolfgang von Goethe)


 

 

...aber, werden wir richtig informiert?

Ich übertreibe nicht, wenn ich behaupte, dass von der
Antwort auf diese Frage die Zukunft der menschlichen Gesellschaft abhängt.

Hier geht es weiter:

 

„He who doesn't know foreign languages

 doesn't know his own.”

(Johann Wolfgang von Goethe)

„Wer fremde Sprache nicht kennt,

weiß nichts von seiner eigenen.”

(Johann Wolfgang von Goethe)

„Aki nem ismer idegen nyelveket,

mit sem tud a magáéról.”

(Johann Wolfgang von Goethe)